English version below

 
   
 

Liebe Besucher und Interessierte,

in einem Monat geht die SHOWTECH los! Daher stellen wir Ihnen heute unsere Aussteller und das umfangreiche Messe- und Kongressprogramm vor. Freuen Sie sich auf vier Tage voll Innovation, Community und Networking!

Namhafte Hersteller von Theatertechnik und internationale Expert:innen aus der Branche halten spannende Vorträge, Diskussionen und Workshops. Reden Sie mit  und entwickeln Sie gemeinsam mit uns Visionen für die kreative und nachhaltige Zukunft unserer Branche.

Im Kongressteil finden einige Veranstaltungen auf Deutsch und einige auf Englisch statt. Wir bieten Simultanübersetzung für beide Sprachen an. Sollten Sie Bedarf an Gebärdenübersetzung haben, bitten wir um vorherige Mitteilung.

Für Ihre klimaschonende Anreise haben wir ein DB-Veranstaltungsticket erstellt. Buchen Sie über diesen Link und erhalten Sie vergünstigte Fahrkarten für die Deutsche Bahn.

Aktuelle Informationen finden Sie auch stets im News-Bereich auf der Webseite. Wir freuen uns auf Sie!

Herzliche Grüße
Ihr SHOWTECH-Team von der DTHG

 
   
   
   
   
 

AUSSTELLER

 
 

Über 70 internationale Aussteller aus den Bereichen Licht, Audio, Bühnenbau, Ausstattung und digitale Eventtechnologien präsentieren auf der SHOWTECH ihre innovativen Produkte und zeitgemäßen Dienstleistungen, darunter A. Haussmann, cast, Fülling & Partner, geo – Die Luftwerker e.K., Gerriets, HOAC, Harlequin, Kunkel, LMP, Misto Art, Riedel, Salzbrenner, Sennheiser, Shure, Tüchler und Werning. Dazu freuen wir uns auf Hochschulen, Akademien und Partnerverbände, wie die Berliner Hochschule für Technik, die EurAka Baden-Baden Event Akademie und OISTAT, die mit ihren jungen Ideen die Zukunft der Branche gestalten und für interdisziplinären Austausch sorgen.

 
 
AUSSTELLERVERZEICHNIS
   
   
   
   
 

PROGRAMM MESSE

 
 

Während der Messe finden Round Tables zu Fachthemen statt, unter anderem zu “Gleichstellung in der Veranstaltungsbranche”, "Theater & Digitalität", “Gefährdungsbeurteilung psychischer Belastung am Theater“, “Werkstätten/Lagerlogistik” und "Zukunftsthemen der Technischen Direktoren". 
Im SoundLab präsentieren verschiedene Audio-Hersteller ihre neusten Produkte und Technologien. Freuen Sie sich auf Vorführungen von Gerriets, United Brands, Audio-Technica, Pan Acoustics, Müller-BBM, KS Audio, Shure und DPA Microphones. Dazu gibt es viel Raum für branchenübergreifendes Netzwerken in entspannter Atmosphäre.

 
 
PROGRAMMÜBERSICHT
   
   
   
   
 

PROGRAMM KONGRESS

 
 

Die Themen unseres Kongresses sind Nachhaltigkeit & Energieeffizienz, Theaterarchitektur, Bau & Sanierung, Immersive Technologien für das Theater, Arbeitssicherheit auf der Bühne und europäische Aus- und Weiterbildung. Programmhighlights sind die Vorträge "Die Cité du Théâtre in Paris", "Tanssin Talo – Dance House Helsinki", "panthea.live – innovative Zugänge zu Theater, Oper & Performances", "XR-Bauprobe und Produktionsplanung", "Finnish National Opera and Ballet: Verbesserung der Sicherheit von Live-Aufführungen durch virtuelle Realität", "Eine europäische Zusammenarbeit zur Geschichte der Theatertechnik" und "Technische Ausbildung als eine sich ständig weiterentwickelnde Chance".

 
 
PROGRAMMÜBERSICHT
   
   
   
   
 

REFERENTEN

 
 

Als Expertinnen und Experten für den internationalen Kongress dürfen wir unter anderen Enrique Sobejano (Nieto Sobejano Arquitectos), Petteri Laukkanen (Tanssin Talo), Samuli Nuutinen, Kalle Rasinkangas, Hannu Järvensivu (Finnish National Opera and Ballet), Chris Van Goethem (RITCS School of Arts Brüssel), Katrien De Troyer (Sociaal Fonds Podiumkunsten Brüssel), Umberto Bellodi (Accademia Teatro alla Scala Mailand), Bri Newesely (Berliner Hochschule für Technik), Sebastian Franssen (ARCHITEKTUR.dlx), Prof. Dr. Rüdiger Külpmann (Berliner Hochschule für Technik & DTHG), Olaf Grambow (Deutsches Theater Berlin), David Maß (Panthea), Vincent Kaufmann (DTHG) und Wesko Rohde (DTHG) begrüßen.

 
 
ALLE SPEAKER
   
   
   
   
 

RAHMENPROGRAMM

 
 

Neben dem vielfältigen Programm von Messe und Kongress stellen wir auch ein spannendes Rahmenprogramm rund um die SHOWTECH zusammen. Zwei Highlights werden die Verleihung des SHOWTECH PRODUCT AWARDs und die anschließende Messeparty SHOWTECH NIGHT sein. Vor Ort zeigen wir zwei tolle Ausstellungen mit Theaterfotografien von Jochen Quast und zur Geschichte der SHOWTECH. ROBE Lighting lädt in das Dark Matter Lichtkunstmuseum ein und wir organisieren Führungen in der Szene-Brauerei BRLO und Rabattcodes u.a. für Veranstaltungen im TIPI AM KANZLERAMT und im THEATER IM PALAIS. Tauchen Sie ein ins vibrierende Leben der deutschen Metropole.

 
 
PROGRAMMÜBERSICHT
   
   
   
   
 

TICKETS

 
 

Sichern Sie sich jetzt Ihre SHOWTECH-Tickets! Für Schüler, Auszubildende, Studierende, DTHG- und OISTAT-Mitglieder ist der Eintritt frei oder vergünstigt. Wenn Sie vor der Bestellung kostenlos Probe-Mitglied der DTHG werden, erhalten Sie mit Ihrer Mitgliedsnummer auch vergünstigten Eintritt zur SHOWTECH Night und Sie können direkt an der Mitgliederversammlung teilnehmen. Das Kongressticket enthält kostenlose Getränke und Snacks und auch im Partyticket ist das leckere Catering im BRLO inkludiert. Die Tickets für die SHOWTECH Night gehen bereits zur Neige.

 
 
TICKETS
   
 
 
 
   
 

English version here

 
   
 

Dear visitors and interested parties,

SHOWTECH starts in a month! That is why we are presenting our exhibitors and the extensive trade fair and congress programme to you today. You can look forward to four days full of innovation, community and networking! 

Renowned manufacturers of theatre technology and international experts from the industry will hold exciting lectures, discussions and workshops. Join us in talking and developing visions for the creative and sustainable future of our industry.

In the congress section, some events will be held in German and some in English. We offer simultaneous translation for both languages. If you need sign language translation, please let us know in advance.

We have created a DB event ticket for your climate-friendly journey. Book via this link and receive discounted tickets for Deutsche Bahn.

You will also always find up-to-date information in the news section on our website. We look forward to meeting you!

Kind regards
Your SHOWTECH team from the DTHG

 
   
   
   
   
 

LIST OF EXHIBITORS

 
 

 
 
LIST OF EXHIBITORS
   
   
   
   
 

TRADE FAIR PROGRAMME

 
 

During the fair, round tables will be held on specialist topics, including "Equality in the event industry", "Theatre & digitality", "Risk assessment of mental stress in the theatre", "Workshops/warehouse logistics" and "Future topics for technical directors".
In the SoundLab, various audio manufacturers will present their latest products and technologies. Look forward to demonstrations by Gerriets, United Brands, Audio-Technica, Pan Acoustics, Müller-BBM, KS Audio, Shure and DPA Microphones. There will also be plenty of space for cross-industry networking in a relaxed atmosphere.

 
 
PROGRAMME OVERVIEW
   
   
   
   
 

CONGRESS PROGRAMME

 
 

The topics of our congress are sustainability & energy efficiency, theatre architecture, construction & refurbishment, immersive technologies for the theatre, occupational safety on stage and European education and training. Programme highlights are the lectures "The Cité du Théâtre in Paris", "Tanssin Talo – Dance House Helsinki", "panthea.live – innovative approaches to theatre, opera & performances", "XR construction rehearsal and production planning", "Finnish National Opera and Ballet: improving the safety of live performances through virtual reality", "A European collaboration on the history of theatre technology" and "Technical education as a constantly evolving opportunity".

 
 
PROGRAMME OVERVIEW
   
   
   
   
 

SPEAKERS

 
 

We are pleased to welcome as experts for the international congress Enrique Sobejano (Nieto Sobejano Arquitectos), Petteri Laukkanen (Tanssin Talo), Samuli Nuutinen, Kalle Rasinkangas, Hannu Järvensivu (Finnish National Opera and Ballet), Chris Van Goethem (RITCS School of Arts Brussels), Katrien De Troyer (Sociaal Fonds Podiumkunsten Brussels), Umberto Bellodi (Accademia Teatro alla Scala Milan), Bri Newesely (Berliner Hochschule für Technik), Sebastian Franssen (ARCHITEKTUR. dlx), Prof. Dr. Rüdiger Külpmann (Berlin University of Applied Sciences & DTHG), Olaf Grambow (Deutsches Theater Berlin), David Maß (Panthea), Vincent Kaufmann (DTHG) and Wesko Rohde (DTHG).

 
 
SPEAKER OVERVIEW
   
   
   
   
 

SIDE EVENTS

 
 

In addition to the varied programme of the trade fair and congress, we are also putting together an exciting supporting programme around SHOWTECH. Two highlights will be the presentation of the SHOWTECH PRODUCT AWARD and the subsequent SHOWTECH NIGHT trade fair party. On site, we will show two great exhibitions with theatre photographs by Jochen Quast and on the history of SHOWTECH. We are also organising guided tours of the trendy BRLO brewery and discount codes for the TIPI AM KANZLERAMT and the THEATER IM PALAIS, among others. Immerse yourself in the vibrant life of the German metropolis.

 
 
PROGRAMME OVERVIEW
   
   
   
   
 

TICKETS

 
 

Get your SHOWTECH tickets now! Admission is free or discounted for pupils, trainees, students, DTHG and OISTAT members. If you become a trial member of the DTHG free of charge before ordering, you will also receive discounted admission to SHOWTECH Night with your membership number and you can attend the general meeting. The congress ticket includes free drinks and snacks and the party ticket also includes the delicious catering in the BRLO brewery. Tickets for SHOWTECH Night are already running out.

 
 
TICKETS
   
 
 
 
   
 

CONTACT PRESS & MEDIA

 
 
 

Elisa Cominato
Head of Communications & Design
Fon: +49 (0) 221 98 65 27 16
Mail: elisa.cominato@dthg.de

Web: dthgev.de
Bildungsbühne/Education Stage: dthgservice.eu
Instagram: instagram.com/dthg_ev
Facebook: facebook.com/dthgev
LinkedIn: linkedin.com/company/dthg-e-v

 
   
 

If you no longer wish to receive the SHOWTECH news, you can unsubscribe using the link "Abmelden" below.

 
   
   
 
Webseite 
 
Facebook 
 
Instagram 
 
LinkedIn