E-Mail online anzeigen

 
 
 
Webseite
 
 
 
 

Forum Landscape, Alps, Parks (FoLAP) 
with Research Committee of Swiss National Park (FoK-SNP)

Newsletter 8 | December 2020

 
 


 
 

FoLAP related News

 
 
 
 
 
 

Verkehr und Planung besser vernetzen - für die Landschaft und für die Schweiz der Zukunft

 
 
 

2020 wird als ein Jahr der stagnierenden Mobilität in die Geschichte eingehen. Doch die Zukunft (ohne Virus) kommt! Wie sollen die Verkehrssysteme der Schweiz in den nächsten 30 Jahren entwickelt werden? Damit befasst sich der Programmteil «Mobilität und Raum 2050» des Sachplans Verkehr, der bis 15. Dezember zur Vernehmlassung vorlag. In erster Linie denkt man bei «Mobilität» an stets vollere Züge, immer mehr Last- und Lieferwagen, enge Strassen, auf denen Fussgänger, Velos, Autos und Busse irgendwie Platz haben müssen und natürlich an Grossinfrastrukturprojekte wie Strassen- und Schienenausbauten. Mobilitätsinfrastruktur ist aber nicht nur ein Thema für Logistiker, Verkehrs- und Städteplanung, sie hat Auswirkungen auf die Landschaft. 


Unter der Führung des FoLAP, zusammen mit dem Forum Biodiversität und dem Forum für Klima und globalen Wandel ProClim, haben die Akademien der Wissenschaften Schweiz eine Stellungnahme zum Programmteil «Mobilität und Raum 2050» verfasst. Was wir begrüssen: Die Strategie des Sachplans Verkehr möchte die Planung der Verkehrsinfrastruktur mit der Raumentwicklung abstimmen. Die umwelt- und ressourcenschonende Entwicklung des Verkehrsnetzes steht im Zentrum. Allerdings kommt die Verflechtung mit weiteren Grundlagendokumenten des Bundes wie dem Landschaftskonzept Schweiz oder der Strategie Biodiversität zu kurz und sollte ausgebaut werden. Ebenso sollten Begriffe vereinheitlicht und gegenseitige Bezüge hervorgehoben werden.


Um diese Ziele zu erreichen, wünschen wir uns, dass die (Kultur-)Landschaft bei zukünftigen Verkehrsprojekten beachtet und geschont wird und dass die Belange von Natur und Biodiversität dabei respektiert werden. Es geht darum, die grünen und grauen Infrastrukturen in Zukunft zusammen zu entwickeln.


Wir wünschen allen besinnliche Festtage und ein schönes neues Jahr mit vielen Landschaftserlebnissen, mehr direkten Begegnungen und der Hoffnung, vielleicht sogar wieder etwas mobiler werden zu dürfen als 2020.


Dr. Maarit Ströbele, Projektleiterin Landschaft beim FoLAP


Zur Stellungnahme

Zum kurzen Jahresrückblick FoLAP 2020


 
 
  
 
 

Une meilleure mise en réseau des transports et de la planification - pour le paysage et pour la Suisse de demain

 
 
 

L’année 2020 restera dans l’histoire comme une année de stagnation de la mobilité. Mais l’avenir (sans le virus) arrive ! Comment les systèmes de transport suisses devraient-ils être développés au cours des 30 prochaines années ? C’est l’objet de la partie programme « Mobilité et aménagement du territoire 2050 » du plan sectoriel des transports, consultable jusqu’au 15 décembre dernier. Lorsque nous pensons à la « mobilité », nous pensons avant tout aux trains toujours plus bondés, aux camions et aux camionnettes de livraison toujours plus nombreux, aux routes étroites sur lesquelles les piétons, les vélos, les voitures et les bus doivent d’une manière ou d’une autre trouver de la place, et bien sûr aux grands projets d’infrastructure tels que le prolongement des routes et les liaisons ferroviaires. Cependant, les infrastructures de mobilité ne sont pas seulement un sujet pour les logisticiens, les transports et l'urbanisme, elles ont également un impact sur le paysage. 


Sous la direction du FoLAP et en collaboration avec le Forum Biodiversité ainsi que le Forum pour le climat et le changement global ProClim, les Académies suisses des sciences ont rédigé une prise de position relative à la partie Programme « Mobilité et territoire 2050 ». Ce dont nous nous réjouissons: la stratégie du plan sectoriel des transports vise à coordonner la planification des infrastructures de transport avec le développement territorial. Le développement du réseau de transport dans le respect de l’environnement et de l’économie des ressources est au centre des préoccupations. Cependant, le lien avec d’autres documents de base tels que le Concept suisse du paysage ou la Stratégie pour la biodiversité est trop faible et devrait être étendu. Il convient également d’uniformiser les termes et de mettre l'accent sur les références mutuelles des documents.


Pour réaliser ces objectifs, nous souhaitons que le paysage (culturel) soit gardé à l’esprit et protégé dans les futurs projets de transport et que les intérêts de la nature et de la biodiversité soient respectés dans le processus. Il s’agit de développer ensemble des infrastructures vertes et grises à l'avenir.


Nous souhaitons à chacun·e une période de fêtes sereine et une merveilleuse nouvelle année avec de nombreuses expériences paysagères, plus de rencontres directes et l'espoir de pouvoir peut-être même redevenir un peu plus mobile qu'en 2020.


Dr. Maarit Ströbele, cheffe de projet Paysage au FoLAP


Vers la prise de position

Vers le petit bilan annuel 2020 du FoLAP

 
   
 
 
 
 
   
 

Schweiz übernimmt für die nächsten zwei Jahre den Vorsitz der Alpenkonvention

 
 

Anlässlich der 16. Alpenkonferenz vom 10. Dezember 2020 hat die Schweiz den Vorsitz der Alpenkonvention von Frankreich übernommen. Während des zweijährigen Schweizer Vorsitzes bilden Klimaschutz, Mobilität und Raumplanung im Alpenraum Schwerpunkte. Dabei hoffen wir und setzen uns dafür ein, dass der Biodiversität und den Landschaften und Lebensräumen ein möglichst gleich hohes Gewicht beigemessen wird. Das FoLAP freut sich, im Rahmen von ISCAR als Beobachterorganisation mitzuwirken. Deutsch oder Français

 
   
 
 
 
 
   
 

Suchen Sie Arbeiten für Ihre Studierenden?

 
 

Wir schreiben regelmässig studentische Arbeiten aus unserem Netzwerk aus. Erst kürzlich haben wir neue Themen für Bachelor- oder Masterarbeiten im Naturpark Gantrisch und im UNESCO Welterbe Jungfrau-Aletsch ausgeschrieben. Vielleicht hat es auch Arbeiten für Ihre Studierenden dabei. Weiter

 
   
 
 
 
 
   
 

Forschen im und um den Schweizerischen Nationalpark

 
 

Neue Forschungsprojekte im Schweizerischen Nationalpark, im Regionalen Naturpark Biosfera Val Müstair und im UNESCO Biosphärenreservat Engiadina Val Müstair können bis zum 17. Januar 2021 beantragt werden. Weiter

 
   
 
 
 
 
   
 

Neues Buch über Biosphärenreservate erschienen

 
 

Beim kürzlich erschienenen Buch handelt es sich um ein umfassendes Kompendium über Biosphärenreservate im deutschsprachigen Raum. Es zeigt die Vielfalt der Fragestellungen und Probleme, vor allem aber auch die Strategien und Lösungen auf, die in Deutschland, Österreich und der Schweiz erarbeitet wurden. Mit zahlreichen Beispielen aus der Praxis ist es problem- und lösungsorientiert, die vielen Visualisierungen machen es zudem anschaulich. 

Das FoLAP hat beim Buch mitgewirkt. Es hat einen engen Bezug zum Faktenblatt "Wie kann die lokale Bevölkerung für Pärke gewonnen werden?", welches ebenfalls dieses Jahr erschienen ist. Weiter

 
   
 
 
 
 
   
 

New MRD journal focuses on the cultural heritage of mountain communities

 
 

Culture is fundamentally relevant for sustainable development. This newly published focus issue of Mountain Research and Development journal shows how mountain communities draw on their cultural heritage and integrate new knowledge to shape their own innovative and locally-based development pathways. It also explores ways of integrating culture into development practice and policy. More

 
   
 
 
 
 

News from the Community

 
   
 

Städte anders denken

 
 

In vielen Städten auf der ganzen Welt stehen die städtischen Ökosystemleistungen unter Druck. Mit einer wachsenden Stadtbevölkerung nimmt der Druck auf diese Leistungen in den verbleibenden Freiräumen zu. Die Planung neuer Wohngebiete erfordert zunehmend, dass Ökosystemleistungen mitgedacht werden, insbesondere wenn man die Irreversibilität der Stadtentwicklung in Betracht zieht. Die ETH Zürich hat einen neuen Ansatz entwickelt, um Städte gleichzeitig kompakter und grüner zu planen. Weiter

 
   
 

Recherche d'idées novatrices pour les parcs suisses

 
 

Dans le cadre d'un concours public, de nouveaux produits, prestations et modèles commerciaux vont être créés qui valorisent l'infrastructure écologique dans les parcs suisses. Comment ces habitats naturels ou proches de leur état naturel peuvent-ils être utilisés de manière durable sans que leur qualité n'en souffre ? Avez-vous des idées? Alors, inscrivez-vous d'ici au au 18 janvier 2021 à l'atelier d'innovation parcs suisses. Français ou Deutsch

 
   
 

Nouvelle newsletter concernant les projets modèles pour un développement territorial durable 2020-2024

 
 

Afin de soutenir le transfert d'expériences et de connaissances dans le cadre de la quatrième génération des "Projets modèles pour un développement territorial durable 2020-2024", l'Office fédéral du développement territorial ARE informe des dernières actualités au moyen d’une newsletter publiée environ 2 fois par an. Vous trouverez la première lettre d'information ici ou en allemand.

 
   
 

Klimakrise und Artenvielfalt: Ein Forschungsprojekt untersucht die Zusammenhänge

 
 

Ein alpenweit einzigartiges Forschungsprojekt dokumentiert die Auswirkungen der Klimakrise auf die Artenvielfalt im Nationalpark Berchtesgaden in Deutschland. Gemeinsam mit der Technischen Universität München hat die Nationalparkverwaltung ein Langzeit-Monitoring der Biodiversität im Alpenraum konzipiert. Bereits vorhandene Klimadaten werden mit Auswertungen von Pflanzenkartierungen, Insektenfallen, Fotofallen für Wirbeltiere, akustischen Aufnahmen von Vögeln und Fledermäusen sowie Bodenproben von Pilzen und Bakterien ergänzt. Erste Ergebnisse sollen Ende 2021 vorliegen. Weiter

 
   
  
   
 

Survey on UNESCO's World Network of Mountain Biosphere Reserves

 
 

The UNESCO’s Man and the Biosphere (MAB) Programme has decided to relaunch the World Network of Mountain Biosphere Reserves to involve all actors working in mountain biosphere reserves. Parties interested in participating in this network are invited to complete a short survey to support the effective development of the network's structure. More

 
   
 

Arbeitshilfen zur  wirkungsorientierten Regionalentwicklung überarbeitet

 
 

regiosuisse hat das Dossier «Wirkungsorientiertes Arbeiten» erweitert und aktualisiert. Darin enthalten sind zum Beispiel eine Anleitung zum Erstellen eines Wirkungsmodells sowie ein Angebot an Arbeitshilfen, welche konkrete Hilfestellungen zum wirkungsorientierten Arbeiten leisten. Deutsch oder Français 

 
   
 

Master Programme Management of Conservation Areas

 
 

The planning and managing of conservation areas involves many different legal, administrative and technical aspects – the demand for highly skilled experts is growing. The Carinthian University of Applied Sciences has launched an international postgraduate master degree program dealing with these inter- and transdisciplinary challenges. The aim of this program is to promote biodiversity conservation and regional sustainable development in Europe and worldwide by educating and training (future) managers of conservation areas. More

 
   
   
 

Upcoming Events

 
   
 

26.11.2020 - 05.04.2021

 
 

Schnee war gestern - in den Voralpen

 
 

Ausstellung, Museum Burg Zug

❯❯

 
   
 

13.01.2021

 
 

Virtual Mountain Biodiversity Day

 
 

conference, online

❯❯

 
   
 

02.03.2021

 
 

Landschaften für mehr Lebensqualität

 
 

Tagung, Kongresshaus Biel oder online

❯❯

 
   
 

26.02. - 06.03.2021

 
 

Helvetia2050

 
 

spectacle d'improvisation, Université de Genève

❯❯

 
   
 

26.03.2021

 
 

Sustainable University Day 2021

 
 

conference, en ligne

❯❯

 
   
 

27. - 28.04.2021

 
 

formation-regiosuisse-Konferenz 2021

 
 

Konferenz, Kartause Ittingen

❯❯

 
 
 
 
 

Publications

 
   
 

Akademien der Wissenschaften Schweiz (2020)

 
 

Forschung für gesellschaftliche Innovationen an Fachhochschulen (FHs) – Potenziale, Rahmenbedingungen, Handlungsfelder

❯❯

 
   
 

CIPRA International (2020)

 
 

Gemeingut Alpen - Bausteine für eine Wirtschaft im Wandel

❯❯

 
   
 

Lozza, H. (2020)

 
 

Faszination Schweizerischer Nationalpark

❯❯

 
   
 

Reynard, E., Otero, I., Clivaz, M. (2020)

 
 

The Interdisciplinary Centre for Mountain Research (CIRM): Fostering Transdisciplinarity for Transformation Research in Mountains

❯❯

 
   
 

Weiss, H. (2020)

 
 

achtung: landschaft schweiz

❯❯

 
   
 

Wuelser, G. et al. (2020)

 
 

Priority Themes for Swiss Sustainability Research

❯❯

 
 
 
 
 

Calls

 
 
 
 
 
   
 

The Journal of Geography and Earth Sciences is inviting papers

 
 

Journal of Geography and Earth Sciences is an international natural science journal that seeks to publish articles related to physical process and spatial patterns at the earth's surface, physio-geographical elements and their interaction, global change and its regional response, characters and management of natural resources, landscape ecology and environmental construction, remote sensing, geographic information system and their applications in geographical research. The deadline to submit papers is 15 January 2021. More

 
   
 
 
 
 
   
 

Call for Papers on Water-Related Natural Disasters in Mountainous Areas

 
 

This Frontiers Research Topic 'Water-Related Natural Disasters in Mountainous Areas' aims to collect the latest research progress and achievements on water-related natural disasters in mountainous areas. The deadline to submit papers is 29 January 2021. More

 
   
 
 
 
 
   
 

REAL CORP 2021: Call for Papers

 
 

Die 26. internationale Konferenz zu Stadtplanung und Regionalentwicklung in der Informationsgesellschaft findet vom 7.-10. September 2021 in Wien statt. Die REAL CORP lädt zu Beiträgen aus allen am Thema Stadtentwicklung beteiligten Fachbereichen ein, um einen ganzheitlichen und vielschichtigen Blick auf Herausforderungen und Zukunftsszenarien im urbanen Raum zu erhalten. Abstracts müssen bis zum 15. März 2021 eingereicht werden. Weiter